Less than a week into mass social distancing in response to the novel coronavirus, the Indigo Girls spent 90 minutes the evening of March 19 singing and telling stories to viewers in a generous online concert that brought together many of the people who would no longer be able to see the duo in person…